본문 바로가기
마시자고

서촌 분위기 좋은 숨겨진 커피맛집, 아티클(ARTICLE) 서촌, Discovering ARTICLE in Seochon: A Hidden Coffee Gem

by 125c5 2024. 7. 31.
반응형

아티클(ARTICLE) 서촌이라는 카페에 다녀왔습니다. 서촌에 위치하지만, 잘 알려지지 않았어요. 생각해보니 건물이 눈에 띄지 않아서인것 같아요.점심식사 후 여유롭게 한바퀴 돌다 발견한 아티클(ARTICLE) 서촌! 시작합니다.

Hey coffee lovers! I recently stumbled upon ARTICLE in Seochon, and I’ve got to say, it’s a charming spot that’s still flying under the radar. It might be tucked away and not very noticeable, but it’s definitely worth a visit. After a relaxing lunch, I wandered around and found ARTICLE—let’s dive into the details!


 

1. 아티클(ARTICLE) 서촌 위치 및 가는법, How to Get to ARTICLE in Seochon

아티클(ARTICLE) 서촌은 지하철로는 경복궁역에 가깝고, 위치상으로는 통인시장 쪽에 가깝습니다. 걸어 올라가시거나 마을버스 09번을 타고 통인시장 앞에서 내리시면 바로 그 자리입니다.

ARTICLE is conveniently close to Gyeongbokgung Station, and if you're coming from the Tongin Market area, it’s a short walk up the hill. Alternatively, you can hop on the village bus number 09 and get off right in front of Tongin Market—ARTICLE is just around the corner.


 

2. 아티클(ARTICLE) 서촌 외관, The Exterior of ARTICLE

아티클(ARTICLE) 서촌 외관

아티클(ARTICLE) 서촌의 외관입니다. 깔끔하지만, 눈에 확 띄는 그런 외관은 아니라 벽인줄 알고 지나치실 수도 있겠어요. 카페 출입구도 독특합니다. 건물 뒷편에 입구가 또 있긴 하지만요.

The exterior of ARTICLE might not grab your attention right away; it's quite subtle and understated. You might even mistake it for just another building wall if you’re not looking closely. The café's entrance is also unique—it’s located around the back of the building, so keep an eye out!


 

 

3. 아티클(ARTICLE) 서촌 내부, Inside ARTICLE

- 아티클(ARTICLE) 서촌 1층, Ground Floor

아티클(ARTICLE) 서촌 1층

아티클(ARTICLE) 서촌의 1층입니다. 앉아서 드실 장소도 있고, 아까 밖에서 본 창문이 풍경처럼 펼쳐져 있네요. 물론 도로쪽이라 차가 대부분이지만요 ㅋㅋㅋ 한켠에는 원두도 판매하시는데, 마실 커피 원두도 여기서 골라 드실 수 있습니다.

The ground floor of ARTICLE has a cozy, welcoming vibe. You can sit and enjoy your coffee while looking out of the large windows, though you’ll mostly see traffic on the road. There’s also a selection of beans for sale here if you’re interested in brewing your own coffee at home.


 

- 아티클(ARTICLE) 서촌 2층, Second Floor

아티클(ARTICLE) 서촌 2층

아티클(ARTICLE) 서촌의 2층으로 올라가 봅니다. 뭔가 독특하고 깔끔한 분위기가 느껴집니다. 편한 자리는 아니지만, 그 나름의 분위기 역시 있습니다.

Heading up to the second floor, you'll find a space with a unique and clean atmosphere. While the seating might not be the most comfortable, the overall vibe makes up for it. It’s a great place to hang out with friends or enjoy some quiet time.


 

4. 아티클(ARTICLE) 서촌 커피, Coffee at ARTICLE

아티클(ARTICLE) 서촌 커피 그리고 빵

아티클(ARTICLE) 서촌의 커피입니다. 고른 원두별로 간단한 설명도 끼워 주시네요. 무엇보다 잔이 너무 예뻤습니다. 하나 가져갈뻔했네요 ㅋㅋㅋ 커피의 맛은 평가하지 않겠습니다. 함께 주문한 소보로 소금빵도 꽤 맛이 좋았습니다. 

Here’s where ARTICLE really shines—the coffee! Each coffee option comes with a brief description of the beans, which is a nice touch. The coffee itself is delightful, and the mugs are so charming that I almost walked away with one! Alongside your coffee, don’t miss out on their sweet offerings like the crumbled salted bread—it’s delicious.


 

5. 아티클(ARTICLE) 서촌 총 평, Final Thoughts on ARTICLE

아티클(ARTICLE) 서촌에 다녀오고 나서 받은 느낌은 편안하다였습니다. 2층에서 가만히 앉아서 커피를 즐기는 것도, 친구들과 함께 수다를 떠는 것도 그 나름대로 꽤 기분좋은 시간이었을 것 같습니다.

카페가 북적이지 않는 것도 어찌보면 사용자 입장에서는 꽤 큰 메리트라고 생각합니다. 꽤나 괜찮은 카페를 찾았다는 느낌이예요. 추천합니다.

After visiting ARTICLE, I felt a sense of calm and contentment. Whether you’re enjoying a peaceful coffee break on the second floor or catching up with friends, it’s a place that brings a lot of joy. The fact that it’s not overly crowded is another plus—it’s a perfect spot to unwind. I definitely recommend checking it out!

 

반응형